"Con el fin de posicionar el español como lengua de comunicación científica de primer orden
Nace el primer Diccionario Panhispánico de Términos Médicos (DPTM), dirigido a más de 500 millones de hispanohablantes"
"Madrid, 13 de noviembre de 2023. La Real Academia Nacional de Medicina de España (RANME) y la Asociación Latinoamericana de Academias Nacionales de Medicina, España y Portugal (ALANAM) han presentado hoy el Diccionario panhispánico de términos médicos (DPTM), el primer diccionario con lenguaje médico común y consensuado para facilitar la comunicación entre la población y los profesionales médicos de España y América, con más de 500 millones de hispanohablantes en el mundo. A partir de hoy, a través de www.dptm.es, el DPTM será una herramienta digital y de acceso totalmente libre para los ciudadanos de cualquier continente."
La Academia Nacional de Medicina de Costa Rica ha participado entre los países colaboradores, con la ilustre representación de nuestra académica de número Dra. Judith Jiménez Torrealba.